译文
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今(jin)。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡(xiang)。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
再唱一只歌来安(an)慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就(jiu)悲悲切(qie)切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼(yu)腹中的刀去刺杀吴王僚。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候(hou),看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
122. 而:这里用为假设连词,如果。
⑻德音:好名誉。
3、牧马:指古代作战用的战马.
⑺颜色:指容貌。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。