译文
象敲金击玉一般发出悲凉的(de)声音。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑(bei)躬屈节是不合我心意的。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置(zhi)楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里(li)扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
捕鱼的围(wei)栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
往事回想起来,只令人徒(tu)增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢(man)慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上(shang)的花草都枝枝使人断肠。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
注释
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。
⑴惜春:爱怜春色。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。