译文
这一(yi)年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去(qu)买花。牡丹花的价钱贵贱(jian)不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护(hu)着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳(yan)。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
昭阳殿里的姻缘早已隔(ge)断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
半夜时到来,天明时离去。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平(ping)。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
(4)传舍:古代的旅舍。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。