译文
你飘逸在烟(yan)雾里,你飞腾在白云中。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
陇山的(de)流水,流离(li)了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
拴在槽上的马受(shou)束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣(chen)。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
百亩大的庭院有一半(ban)是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
与其没有道义获取名誉啊,宁(ning)愿遭受穷困保持清高。
注释
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
衔:用嘴含,用嘴叼。
⑧偶似:有时好像。
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。