译文
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出(chu)产的。有个华阴县的县官(guan),想巴结上(shang)司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到(dao)好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
愁闷(men)极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯(xun)。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
15.阙:宫门前的望楼。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
1.工之侨:虚构的人名。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。