译文
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相(xiang)叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我(wo)有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三(san)十多年(nian),这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把(ba)晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
魂魄归来吧!
到现在才发现已经比那些野(ye)草(蓬蒿)高出了许多。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
注释
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
⑻黎庶:黎民百姓。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
⑸麻姑:神话中仙女名。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”