译文
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
那些(xie)下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰(feng)像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
双雁生死相许的深情连上天也(ye)嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐(tu)吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人(ren)涕泪滂沱!想当年初接诏(zhao)书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
⑴《七夕》李贺 古诗:农历七月初七夜晚。民间传说,牛郎织女每年此夜在天河相会。旧俗妇女于是夜在庭院中进行乞巧活动。
市:集市。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
贤愚:圣贤,愚蠢。