译文
虽然知道不足以报答万一(yi),可贵处在于寄达我一片真情。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
我年轻时经过家乡的店铺,看见(jian)有北杂剧《四(si)声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节(jie),通往咸阳(yang)的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝(chao)留下的坟墓和宫阙。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几(ji)个乡的赋税。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
所谓的寒门,清正廉洁(jie)的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
注释
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
醨:米酒。
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
5.着:放。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
⑴偶成:偶然写成。