译文
郁孤台下这赣江的(de)水,水中有多少行人的眼泪。我(wo)举头眺望西北的长安,可惜只(zhi)看到无数青山。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热(re)卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲(qin)密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄(qi)婉的庭院。
红漆髹墙壁丹砂涂护版(ban),还有黑玉一般的大屋粱。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
“东方曚曚已亮(liang)啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
注释
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
德:道德。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。