译文
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
大江悠悠东流(liu)去永不回还。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头(tou)一定会舒展的。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
播撒百谷的种子,
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便(bian)停下车子,再次回首遥望我的家乡。
告急的军(jun)使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉(han)文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
86.争列:争位次的高下。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。