译文
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和(he)衰败,是无法预料的。(这里(li))从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我(wo)曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址(zhi)),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐(tang)朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
红旗半卷(juan),援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
我居住在合肥南城(cheng)赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
注释
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
33.佥(qiān):皆。
稍:逐渐,渐渐。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。