译文
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈(lie)焰,照破沉灰(hui)色的天。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花(hua)在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
或许在想,我有私仇未报(bao),考虑怎(zen)样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车(che)马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
都说每个地方都是一样的月色。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
注释
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
④佳人:这里指想求得的贤才。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。