译文
遍地铺盖着露冷霜清。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
漫天的烈火把云海都映烧(shao)得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
看到他落笔,风雨(yu)为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影(ying),传出阵阵清香。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记(ji)得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓(gong),施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
槁(gǎo)暴(pù)
岩石(shi)间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
注释
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
⒚代水:神话中的水名。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
⑵云外:一作“云际”。
239.集命:指皇天将赐天命。