译文
平缓流动的(de)水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守(shou)卫许国城池。想念(nian)你啊想念你,哪时我才能回到故里?
娇嫩的小(xiao)荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一(yi)只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
没有想到,在这风景一派(pai)大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
你住(zhu)过的妆楼依然如往昔,分手时我曾(zeng)在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
注释
众:所有的。
(39)羸(léi):缠绕。
⑧扳:拥戴。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
(3)手爪:指纺织等技巧。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。