译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得(de)填充在棺木中。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
函谷(gu)关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那(na)繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
那里层层冰(bing)封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
梅伯(bo)受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
注释
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
4、明镜:如同明镜。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
③梦余:梦后。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。