译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显(xian)妍丽。
最辛苦和最让人(ren)(ren)怜爱的(de)是天上的明月(yue),它在一月之(zhi)中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候(hou)都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
哪里知道远在千里之外,
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
6.扶:支撑
17杳:幽深
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
27.然:如此。
芳华:泛指芬芳的花朵。
⑥绾:缠绕。