译文
有酒不饮怎对得天上(shang)明月?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
漏刻催逼,水(shui)流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是(shi)穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还(huan)不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故(gu)乡?
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝(ning)成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟(niao)讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
(5)眈眈:瞪着眼
②萧索:萧条、冷落。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
62蹙:窘迫。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。