译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有(you)战事,马上又安定下来,时时买(mai)酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当(dang)(dang)年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气(qi)会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
笑着和(he)(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
注释
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
浊醪(láo):浊酒。
49.娼家:妓女。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。