译文
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
古老的(de)戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样(yang)因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
进献先祖先妣(bi)尝,
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能(neng)见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙(miao)意境的人,总也有点不如她。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔(ge)离难以逾越。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
从其最初的发展,谁能预料到后来?
现今称赞(zan)太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失(shi)遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
③衾:被子。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
(40)绝:超过。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
(11)东郭:东边的城墙。