译文
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
晚霞渐渐消(xiao)散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望(wang):那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓(huan)缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京(jing)都。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁(shui)能够意志坚定?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘(pan)中的冰块脱下,提在手中。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
忧愁烦(fan)恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
注释
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
蒿(hāo):蒸发。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。