译文
秋色萧条,大雁远来,长(chang)天无云,日光悠悠。
刚端起酒(jiu)杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
他们灵(ling)光闪闪显示神灵,巫咸又告(gao)诉我不少佳话。
石榴花如火地开(kai)着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊(xiong)熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消(xiao)失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。