译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从(cong)朝(chao)廷而(er)来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去(qu)了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员(yuan)。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨(bin)。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让(rang)一切顺其自然,存亡随从天意吧。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
注释
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
(1)第一首词出自《全唐诗》。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
⑷旧业:在家乡的产业。