译文
春(chun)风微(wei)凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆(zhao),这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱(luan)臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年(nian)(nian)的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
注释
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
8.航:渡。普宁:寺庙名。
⑩从:从而。饵:糕饼之类的食品。对交:对着朋友。探:拿取。“交入”两句:这两句是说孤儿见父亲空手回家,哭喊着要妈妈抱。索,求。空舍:是说房子里一无所有。行复尔耳:又将如此。尔,如此。弃置:抛开,丢开。
②堪:即可以,能够。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
竟夕:整夜。
[2]午篆:一种盘香。