译文
夕阳穿过幕帘,阴影包围了(liao)梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪(lei)流出来。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边(bian)。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使(shi)活在世上,也不过是一场大梦呀!
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
枯败(bai)的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
注释
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
(46)足:应作“踵”,足跟。
③答:答谢。