译文
说起来,还是(shi)玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而(er),日(ri)久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂(tang)邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
崇尚效法前代的三王明君。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残(can)像彩锦染了法污,原来是昨夜(ye)南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
曾巩(gong)叩头再次拜上,舍人先生:
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
注释
课:这里作阅读解。
⑸犹:仍然。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
不屑:不重视,轻视。