译文
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸(an)青山相对迎(ying)。怎忍心分手有离情。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕(rao)着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么(me)猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁(weng),为捕鱼而睡在水上的船中。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗(su)人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
⒀言:说。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。