译文
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定(ding)性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然(ran)多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受(shou)皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓(gong)箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
太平一统,人民的幸福无量!
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万(wan)里江山。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
注释
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
34.既克:已经战胜。既,已经。
101、诡对:不用实话对答。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
俄而:不久,不一会儿。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。