译文
曾听说有了倾国倾城(cheng)的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎(zen)应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空(kong)让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
要学勾践立下十年亡吴的大计,
世路(lu)艰难,我只得归去啦!
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华(hua)丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥(jie)草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
⑹垂垂:渐渐。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
⒁复 又:这里是加强语气。