译文
趁琼枝上花朵还未凋(diao)零,把能受馈赠的美女找寻。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日(ri)余晖。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你(ni)回还。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
横木为门城东头,可以幽会(hui)一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战(zhan)乱中死去了)
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
注释
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。