译文
洁白的(de)(de)云朵飘浮在空中有一千里(li)一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心(xin)存恐惧反更该与她相亲。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教(jiao)化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
(8)之:往,到…去。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
⑨適:同“嫡”。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
(11)以:用,拿。