译文
昔日游历的(de)依(yi)稀脚印,
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪(xu),一(yi)分又充满了凄风苦雨。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在(zai)灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
我本来是平(ping)民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻(qi)子,必得宋子才欢愉?
君王的大门却有九重阻挡。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
④沼:池塘。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。