译文
那湖光山色仿佛也看惯了我的(de)醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不(bu)免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
自笑如(ru)穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
桥梁崩(beng)塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古(gu)论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
注释
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
15、相将:相与,相随。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
6、练:白色的丝绸。