译文
水边沙地树少人(ren)稀,
微风吹拂梅香四溢别(bie)有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
纱窗倚(yi)天而开,水树翠绿如少女青发。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟(gen)踪丈夫。(走(zou)遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残(can)羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
魂魄归来吧!
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯(ku)树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
魂啊不要去南方!
注释
(1)江国:江河纵横的地方。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
③意:估计。
士:将士。
牧:放养牲畜
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。