译文
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳(yan)的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时(shi)节。远处传来(lai)箫(xiao)声悲咽,是谁(shui)在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
女(nv)子变成了石头,永不回首。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
照镜就着迷,总是忘织布。
放晴高歌求醉(zui)想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
(1)常:通“尝”,曾经。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉