译文
忽然间狂风卷地而来,吹(chui)散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
白发已先为远客伴愁而生。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声(sheng)音。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有(you)其表。
告诉她(ta):屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
凌晨鸡鸣时分,离开(kai)了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶(ye)儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧(mu)军马的劳(lao)役也还算轻。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
长庆三年八月十三日记。
注释
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
⑸闲:一本作“开”。
64.何以:以何,靠什么。蕃吾生:繁衍我们的生命,即使我们的人口兴旺。安吾性:安定我们的生活。性,生命。
126.妖玩:指妖绕的女子。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
9.昨:先前。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。