译文
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有(you)一片豪情!
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双(shuang)燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声(sheng)音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什(shi)么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮(fu)着云烟。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
地上长(chang)满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰(yao)的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰(wei)孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
注释
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
款:叩。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
庐:屋,此指书舍。