译文
阳光照耀采莲女的(de)新妆,水底也显现一(yi)片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏(xi)酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟(xu)故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和(he)西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱(qian)求购断石残碑刻文。
注释
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
⑤ 勾留:留恋。
5。去:离开 。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
裁:裁剪。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。