译文
爱妻从远方的来(lai)信很久都没有收到了,我(wo)得不到家(jia)人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望(wang)四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
抑或能看(kan)到:那山头上初放的红梅。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东(dong)风的吹动下狂扭乱舞。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦(shou)蛟也翩翩起舞乐悠悠。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
雄鹰不与那些燕雀同群,原(yuan)本自古以来就是这般。
我愿意(yi)变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁(jin)惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
魂魄归来吧!
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
③红红:这里指红色的桃花。
栗:憭栗,恐惧的样子。