译文
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起(qi)的日子,我所(suo)乘的船停泊在苏州城外。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
倚靠着车(che)箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
我和嵇康、吕(lv)安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放(fang),之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹(liao)亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计(ji)问题,那里还顾得谈论?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
之:主谓之间取消句子独立性。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
荡胸:心胸摇荡。
⑥从经:遵从常道。