译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人(ren)(ren)不见,江上青峰孤耸。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家(jia)乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤(shang)情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
仲(zhong)尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
不遇山僧谁解我心疑。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
己巳年三月写此文。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路(lu)才是通往金微山的。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早(zao)早啼叫报晓。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
注释
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
11、相向:相对。
⑨粲(càn):鲜明。