译文
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉(chen)香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
我家在曲曲弯(wan)弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落(luo)花(hua)落在垂钓人的头上。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
天边飘来的五彩云霞,把她带进(jin)天下最好的深宫闺房(fang)。
羊肠坂(ban)路真崎岖,一路颠簸车轮断。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛(di)竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
[35]岁月:指时间。
⑧大人:指男方父母。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。