译文
湘君降落在北洲之上,极目远(yuan)眺啊使我(wo)惆怅。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来(lai)往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
雄的虺蛇九(jiu)个头颅(lu),来去迅捷生在何处?
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫(zi)色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
偏私:偏袒私情,不公正。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
4.舫:船。
20.詈(lì):骂。
(18)醴(lǐ):甜酒。