译文
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
这时因为战乱,时世(shi)艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
(她)奏出的清越乐声使我心动,渴望(与她)接膝而坐作倾心的交谈。想要亲自前往与她结下山盟海誓,却怕唐突失礼受之谴责,要倩青鸟使递送我的信辞,又怕被别人抢在前面。心下如此惶惑,一瞬间神魂已经不知转了多少回:愿化作她上衣的领襟呵,承受她姣美的面容上发出的香馨,可惜罗缎的襟衫到(dao)晚上便要从她身上脱去,(长夜黯暗中)只怨秋夜漫漫天光还未发白!愿化作她外衣上的衣带呵,束住她的纤细腰身,可叹天气冷热不同,(变化之际)又要脱去旧衣带而换上新的!愿化作她发上的油泽呵,滋润她乌黑的发鬓在削肩旁披散下来,可怜佳人每每沐浴,便要在沸水中经受苦煎!愿作她秀眉上的黛妆(zhuang)呵,随她远望近看而逸采张扬,可悲脂粉只有新描初画才好,卸妆之时便毁于乌有!愿作她卧榻上的蔺席呵,使她的柔弱躯体安弱于三秋时节,可恨(天一寒凉)便要用绣锦代替蔺席,一长年后才能再被取用!愿作丝线成为她(足上)的素履呵,随纤纤秀足四处遍行,可叹进退行止都有节度,(睡卧之时)时只能被弃置在床前!愿在白天成为她的影子呵,跟随她的身形到处游走,可怜到多荫的大树下(便消失不见),一时情境又自不同!愿在黑夜成为烛光呵,映照她的玉容在堂前梁下焕发光彩,可叹(平旦)日出大展天光,登时便要火灭烛熄隐藏光明!愿化为竹枝而作成她手中的扇子呵,在她的盈盈之握中扇出微微凉风,可是白露之后早晚幽凉(便用不到扇子),只能遥遥望佳人的襟袖(兴叹)!愿化身成为桐木呵,做成她膝上的抚琴,可叹一旦欢乐尽而哀愁生,终将把我推到一边而止了靡靡乐音!
时机容易失去,壮志难酬,两(liang)鬓已生白发。只好写文章品(pin)评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
已不知不觉地快要到清明。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
兰草抛弃美质追(zhui)随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
37.锲:用刀雕刻。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
(13)易:交换。
38.修敬:致敬。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
12.吏:僚属
3、进:推荐。
③盍(hé):通“何”,何不。