译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子(zi),高深的城(cheng)池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下(xia)颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对(dui)于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢(ne)?
可以信风乘云(yun),宛如身有双翼。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了(liao)发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
注释
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
女:同“汝”,你。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
〔26〕衙:正门。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。