译文
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着(zhuo)让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责(ze)令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那(na)些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力(li)吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩(nen)的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
平湖万(wan)顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
河水(shui)日夜向东流,青山还留着哭声呢!
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
是:这
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
口:嘴巴。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。