译文
有一匹胡马，被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨，独自嘶鸣着，它停下来东张张，西望望，发现自己迷路了。而此刻，辽阔的大草原茫茫无边，天色将(jiang)晚。
等到九九重阳节到来时，再请君(jun)来这里观赏菊花。
多次和郡守对话，问他这怎会有这样雄伟的衡山？这不得不咏赞我皇了。
马上要回归布山去隐居，逸兴高入云天。
我国西南一带的山水，只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相(xiang)距万里之(zhi)遥，陆路上有剑阁、栈道之类的险阻；水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走，沿路层层竹林遮蔽高山，连续十来天，仰头看不到山顶；登上高处往下俯瞰，绝险的山谷有几万尺深，茫茫渺渺看不到谷底，令人惊恐万状，肝胆颤抖。乘船在水中行，江水悍猛，礁石尖利，波涛险恶，漩涡诡异，船只一旦稍微失去控驭，偏离航道仅有尺寸大小，就被撞得粉碎像泥土般下沉，船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹，通往四川的道路艰难到这种地步。因此，不是做官出仕富有财力的人不能前往游历；不是天生富有文才的人，即使游览了也无所(suo)得；不是身强体壮人，大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
这年夏天，楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉，齐军后撤，临时驻扎(zha)在召陵。
西方接近羊肠之城，东方尽头在大海之滨。
说：“走（离开齐国）吗？”
吟唱完毕，我不禁仰天长叹，在座的客人也都热泪纵横不绝，悲伤之至。
主人哪，不要发愁去买酒，口袋鼓囊囊，不缺打酒钱。
或呼白喊黑，一掷干金；戴分曹赌酒，以遣时日。
君王亲手发箭射猎(lie)物，却怕射中青兕有祸生。
汉武帝握剑拍案而起，回头召来李广将军。
听说在繁华街道的东面，行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江，一去不回，新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天，我们在酒宴上再相遇合，她将会像镜里的鲜花，令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵，将军从弓袋中拔箭射敌军。
花虽残了，蜂儿却把它酿成了蜜，雨虽来了，燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下，浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起？是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
注释
（33）望日——阴历每月十五，日月相对，月亮圆满，所以称为“望日”。
④驼褐（hè）：是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气，正喜太阳露头可以去除寒冷了，不料阴云却死死地挡住了阳光。褐，粗布短衣。
⑦何逊诗：“独守故园秋。”《杜臆》：松桂发，犹言松菊犹存。张正见诗：“松桂此真风。”
⑺嗾：使唤狗。这里是“使”的意思。
⑷云根：古人认为“云触石而生”，故称石为云根。这里指石根云气。
12、仓：仓库。
⑤鸣噪：野鸦啼叫。自：自己。一作“亦”。
③风约住：下了几点雨又停住，就象雨被风管束住似的。