译文
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海(hai)不复回。
杨家气焰很(hen)高(gao)权势无与(yu)伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
从事经论学的有道高僧,年(nian)老伛偻了的超逸乡贤。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
和(he)尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
每当夕阳西下的时候,想起(qi)那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
矜育:怜惜养育
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
(12)田生:疑为《史记》载田生。
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。
3.取:通“娶”。