译文
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也(ye)(ye)忧愁啊。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景(jing)物。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这(zhe)条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮(man)夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
注释
若:像,好像。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
47.之:助词,的。道:指种树的经验。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。