译文
只有在彼时彼地的蓝(lan)田才能生成犹(you)如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
西风送来万(wan)里之外的家书,问我何时归家?
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮(zhuang)的军威轰动整个洛城。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽(kuan)我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
纵:听凭。
④碎,鸟鸣声细碎
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。