译文
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
香炉峰瀑布与它遥(yao)遥相望,
我先(xian)是听(ting)说酒清比作圣,又听说酒浊(zhuo)比作贤。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家(jia)畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这(zhe)废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩(gou)。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
徐:慢慢地。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。